góc biển chân trời Tiếng Trung là gì

海角天涯 <天涯海角。形容非常偏僻遥远的地方。>

• chân trời góc biển:    地角天涯 山南海北 天涯海角 海角天涯
• phiêu bạt chân trời góc biển:    浪迹天涯
• góc bể chân trời:    xem chân trời góc biển

Câu ví dụ

比如你姐妹两个的婚姻，此刻也不知在眼前，也不知在山南海北呢。
Ví như việc hôn nhân của hai chị em cháu đây, bây giờ không biết ở gần trước mắt hay là ở tận góc biển chân trời!

如果他们真的相信你们知道黄金城地址，别说你们就在他们家门口，就算你们在天涯海角，游击队也会不惜一切代价，把你们找出来的。
Nếu bọn chúng thực sự tin các anh biết Thành phố Vàng ở đâu, đừng nói là các anh đang ở trong địa bàn của chúng, cho dù anh ở nơi góc biển chân trời, quân du kích cũng sẽ bất chấp mọi giá tìm các anh về bằng được.